Cabiati, Casas, Fox, Inverni, Julius, Kuhn, Petitgand, Piscitelli, Suzuki, Yui: découpage (f l)

La mostra “découpage (f l)”, che aprirà il nuovo spazio di e/static, blank, in via Reggio 27 a Torino, è una collettiva curata da Carlo Fossati che comprende opere di Rolf Julius, Hans Peter Kuhn, Miki Yui, Terry Fox, Paolo Piscitelli, Dominique Petitgand, Vincenzo Cabiati, Akio Suzuki, ognuno autore di almeno una personale per e/static negli ultimi sette anni.
Verranno presentati lavori già noti, come 2 x black di Julius, del 2001, Lever di Fox, del 2002, Overnight Dream di Cabiati del 1994, insieme ad altri nuovi, mai visti prima in Italia, come aloof di Petitgand del 2005/2006, e still life di Miki Yui del 2006.
Ci sarà anche la prima presentazione in assoluto di due installazioni ‘site specific’ che fanno parte della mostra, una di Paolo Piscitelli e una di Hans Peter Kuhn. Che hanno realizzato, il primo un intervento all’interno del piano alto dello stabile di via Reggio 27, il secondo l'illuminazione di tutto il vano scale dello stesso stabile.
Ma verranno proposti anche lavori nuovi o nuovissimi di due artisti più giovani, uno dei quali, Paolo Inverni (che ha realizzato una sorta di 'remix visivo' dell'opera di Julius citata sopra), ha recentemente iniziato a collaborare con e/static, mentre Carlos Casas, giovane video-maker di origine spagnola, inizia a farlo proprio in occasione di questa mostra.
La scelta del titolo: ‘découpage’ è una parola francese che definisce, letteralmente, l'azione del ritagliare, ma viene usata in campo cinematografico per definire il lavoro che fa il regista quando passa dalla sceneggiatura al vero e proprio canovaccio narrativo del film che farà, scegliendo (quindi, ‘ritagliandole’) le scene da girare, e il modo preciso in cui verranno girate.
In questa mescolanza di artisti che già da tempo collaborano con e/static e altri che cominciano a farlo, di lavori già proposti in passato con altri del tutto nuovi, è il senso del progetto di questa mostra: significare che tutto quanto avverrà in questo nuovo spazio sarà sì, certamente, nuovo, e in buona parte diverso da quello che si è fatto prima, ma ci sarà anche continuità con il lavoro svolto in precedenza, come avviene in un processo di germinazione naturale, da seme a fiore a seme...
L'apertura di “découpage (f l)” avrà luogo a partire dalle ore 21.30 di sabato 11 novembre 2006, e coinciderà con l'inaugurazione dello stabile che ospita al primo piano i locali di blank, mentre al secondo piano Renato Alpegiani presenterà una scelta di lavori dalla sua collezione, oltre alle nuove installazioni ‘site specific’ di Paolo Piscitelli, Maria Lai e Hans Peter Kuhn (quest'ultima, come detto sopra, allestita in permanenza nel vano scale dello stabile).